به مهربانی دوستم بدار ۱۹۵۶ Elvis Presley : Love Me Tender

به مهربانی دوستم بدار ۱۹۵۶ Elvis Presley : Love Me Tender

Elvis Presley : Love Me Tender

Elvis Presley : Love Me Tender

 

Love me tender
به مهربانی دوستم بدار

love me sweet
به شیرینی دوستم بدار

never let me go
هرگز نگذار بروم

You have made my life complete
تو زندگی منو کامل کردی .

and I love you so
و من خیلی دوستت دارم

Love me tender
به مهربانی دوستم بدار

love me true
دوستم بدار حقیقی

all my dreams fulfilled
رویاهایم برآورده شده اند

For my darlin’ I love you
عزیزم دوستت دارم

and I always will
همیشه دوستت خواهم داشت

love me tender
به مهربانی دوستم بدار

love me long
برای مدتی دراز دوستم بدار

take me to your heart
مرا به قلبت ببر

For it’s there that I belong
چون من متعلق به آن جایم

and we’ll never part
و ما هرگز جدا نخواهیم شد

Love me tender
به مهربانی دوستم بدار

love me true
دوستم بدار حقیقی

all my dreams fulfilled
رویاهایم برآورده می شوند

For my darlin’ I love you
عزیزم دوستت دارم

and I always will
همیشه دوستت خواهم داشت

Love me tender
به مهربانی دوستم بدار

love me dear
عزیزم دوستم بدار

tell me you are mine
به من بگو مال منی

I’ll be yours through all the years till the end of time
و من در میان تمامی سالها مال تو خواهم بود تا ابد

Love me tender love me true
به مهربانی دوستم بدار دوستم بدار حقیقی

all my dreams fulfilled
رویاهایم برآورده می شوند

For my darlin’ I love you
عزیزم دوستت دارم

and I always will
همیشه دوستت خواهم داشت

       

ما در شبکه های مجازی

مدیر

طراح و برنامه نویس 3D